-
1 where
where [weə]1. adv1) inter. где?; куда́?2) rel. где;the place where we lived is not far from here ме́сто, где мы жи́ли, недалеко́ отсю́да
3) conj. где◊where from? отку́да?
;where do you come from? отку́да вы?
;ask her where she comes from? спроси́ её, отку́да она́?
;where to куда́?
2. cj туда́; туда́ куда́; туда́ где; где;send him where he will be well taken care of пошли́те его́ туда́, где за ним бу́дет хоро́ший ухо́д
3. n ме́сто происше́ствия;the wheres and whens are important ва́жно, где и когда́ э́то случи́лось
-
2 where from
-
3 where
Where the hell is that God damn nigger? — Куда запропастился этот черномазый? If any you guys wanta look at a kewpie doll lamp an’ take your own chance gettin’ burned, why you know where to go. — А ежели кто желает поглядеть на похабную лампу да обжечь крылышки, так вы дорогу знаете. Passing where the shells had landed I avoided the small broken places and smelled the high explosive. — Поравнявшись с местами взрывов, я объехал небольшие воронки и почувствовал запах взрывчатки. -
4 where is the fire?
where is the fire?: (букв. ≈ "где пожар?") обращение с вопросом к очень спешащему человеку, напр. что стряслось, куда бежишь?Большой англо-русский и русско-английский словарь > where is the fire?
-
5 where to
where to куда? -
6 where'er poet. see whereve
-
7 where its at
where it's at
1> _ам. _сл. отличный, то, что надо; модный -
8 WHERE
-
9 WHERE CURRENT OF
-
10 where
-
11 where appropriate
-
12 where required
-
13 where
-
14 where
1. n амер. разг. место2. adv r3. adv где?; в каком месте?where applicable — там, где это необходимо,
where do you dig? — ты где живёшь ?, где твоя хата?
where considered necessary — там, где это необходимо,
4. adv откуда?; из какого места?5. adv куда?6. adv на какой стадии?7. adv в каком положении?where should I be if I followed your advice? — что бы со мной было, если бы я последовал вашему совету?
8. adv как?, каким образом?, в каком отношении?where are your table manners? — как ты себя ведёшь за столом?!;
9. adv l10. adv где, которыйhere, someone! Where are you? — эй, кто-нибудь! Где вы?
11. adv то место, гдеwithin about twenty paces of where we were sitting — приблизительно в двадцати шагах от того места, где мы сидели
where do I come in? — при чём тут я?, что мне до этого?
on where — относительно того, когда
12. adv тамwe came home, where we had dinner — мы пришли домой и дома пообедали
where is the good of …? — к чему …?, зачем …?
13. cj вводит придаточные предложения местаthe place where the roads merge — место, где соединяются дороги
14. cj куда; где15. cj куда бы ниwhere the mischief have you been? — где, чёрт возьми, ты был?
16. cj вводит предложения с противопоставительным или уступительным значением тогда как; а; посколькуwhere she was fascinated by people he showed here only amusement — она увлекалась людьми, тогда как его они только забавляли
where are your manners? — как ты себя ведёшь?; веди себя прилично!
Синонимический ряд:1. place (noun) location; locus; place; point; position; site; situation; spot; station2. at which place (other) at what location; at what moment; at which place; in what direction; in what place; in whatever place; in which; to which; toward what3. whereabouts (other) whereabouts; whither4. wherever (other) everywhere; wherever -
15 where
1. [weə] n амер. разг.место (происшествия)the where and when of his birth are unknown - место и дата его рождения неизвестны
2. [weə] advthe wheres and whens are important - важно, где и когда это произошло
1. inter1) где?; в каком месте?where are you? - где вы?
2) откуда?; из какого места?where does he come from? - откуда он?
3) куда?where are you going? - куда вы идёте?
4) на какой стадии?where are you in your work? - сколько вы уже сделали?
where did we leave off? - до какого места мы дошли (в чтении и т. п.)?
5) в каком положении?where should I be if I followed your advice? - что бы со мной было /в каком положении я бы оказался/, если бы я последовал вашему совету?
6) как?, каким образом?, в каком отношении?where do I come into the matter? - какое отношение это имеет ко мне?
where does it concern us? - какое отношение это имеет к нам?
where is he wrong? - в чём он ошибается?
2. rel1) где, которыйthe place where I am sitting - место, на котором я сижу
the countries where it never snows - страны, в которых никогда не выпадает снег
2) то место, гдеwithin about twenty paces of where we were sitting - приблизительно в двадцати шагах от того места, где мы сидели
3) (и) тамwe came home, where we had dinner - мы пришли домой и дома пообедали
♢
where in thunder /the dickens, the devil, the deuce, the hell, the blazes/... - сл. где /куда/, чёрт возьми /побери/...?where is the good of...? - к чему...?, зачем...?
where is the use of being obstinate? - что толку упрямиться?
3. [weə] cjwhere can be the harm in going there? - что плохого, если мы туда пойдём?
1) (там) гдеwe found him just where he had said he would be - мы отыскали его именно там, где он обещал быть
I am where I should be - я там, где должен быть
I don't know where to begin - я не знаю, с какого места начать
2) (туда) куда; (туда) где3) куда бы ниyou'll find good roads where you go around here - куда бы вы тут ни поехали, всюду хорошие дороги
2. вводит предложения с противопоставительным или уступительным значением тогда как; а; посколькуwhere she was fascinated by people he showed here only amusement - она увлекалась людьми, тогда как его они только забавляли
-
16 where
wɛə
1. нареч.
1) вопрос. а) где?;
куда?;
откуда? б) на какой стадии? в) как?, каким образом?
2) относ. где
3) соед. где ∙ where from where to
2. союз
1) вводит предложения места туда;
туда куда;
туда где;
где send him where he wants ≈ пошлите его туда, куда он хочет
2) вводит уступительные и противопоставительные предложения тогда как, поскольку
3. сущ. место( происшествия) the where of an accident ≈ место происшествия (американизм) (разговорное) место (происшествия) - the * and when of his birth are unknown место и дата его рождения неизвестны - the * and how of the accident место и обстоятельства происшествия - the *s and whens are important важно, где и когда это произошло где?, в каком месте? - * are you? где вы? откуда?, из какого места? - * does he come from? откуда он? куда? - * are you going куда вы идете? на какой стадии? - * are you in your work? сколько вы уже сделали? - * did we leave off? до какого места мы дошли (в чтении и т. п.) ? в каком положении? - * should I be if I followed your advice? что бы со мной было /в каком положении я бы оказался/, если бы я последовал вашему совету? как?, каким образом?, в каком отношении? - * do I come into the matter? какое отношение это имеет ко мне? - * does it concern us? какое отношение это имеет к нам? - * is he wrong? в чем он ошибается? где, который - that is the place * he lives вот где он живет - the place * I am sitting место, на котором я сижу - the countries * it never snows страны, в которых никогда не выпадает снег то место, где - within about twenty paces of * we were sitting приблизительно в двадцати шагах от того места, где мы сидели - I can see it from * I am отсюда я это вижу (и) там - we came home, * we had dinner мы пришли домой и дома пообедали > in thunder /the dickens, the devil, the deuce, the hell, the blazes/... (сленг) где /куда/, черт возьми /побери/...? > * is the good of...? к чему...?, зачем...? > * is the use of being obstinate? что толку упрямиться? > * can be the harm in going there? что плохого, если мы туда пойдем? > that's * it is вот в чем дело вводит придаточные предложения места: (там) где - we found him just * he had said he would be мы отыскали его именно там, где он обещал быть - I am * I should be я там, где должен быть - stay * you are оставайтесь на месте - I don't know * to begin я не знаю, с какого места начать вводит придаточные предложения места: (туда) куда;
(туда) где - go * you please идите куда хотите вводит придаточные предложения места;
куда бы ни - you'll find good roads * you go around here куда бы вы тут ни поехали, всюду хорошие дороги вводит предложения с противопоставительным или уступительным значением: тогда как;
а;
поскольку - * she was fascinated by people he showed here only amusement она увлекалась людьми, тогда как его они только забавляли where adv conj. где;
where from? откуда?;
where do you come from? откуда вы?;
ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?;
where to куда? ~ adv rel. где;
the place where we lived is not far from here место, где мы жили, недалеко отсюда ~ cj туда;
туда куда;
туда где;
где;
send him where he will be well taken care of пошлите его туда, где за ним будет хороший уход where adv conj. где;
where from? откуда?;
where do you come from? откуда вы?;
ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?;
where to куда? where adv conj. где;
where from? откуда?;
where do you come from? откуда вы?;
ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?;
where to куда? where adv conj. где;
where from? откуда?;
where do you come from? откуда вы?;
ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?;
where to куда? ~ место происшествия;
the wheres and whens are important важно, где и когда это случилось -
17 where
[wɛə]where adv conj. где; where from? откуда?; where do you come from? откуда вы?; ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?; where to куда? where adv rel. где; the place where we lived is not far from here место, где мы жили, недалеко отсюда where cj туда; туда куда; туда где; где; send him where he will be well taken care of пошлите его туда, где за ним будет хороший уход where adv conj. где; where from? откуда?; where do you come from? откуда вы?; ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?; where to куда? where adv conj. где; where from? откуда?; where do you come from? откуда вы?; ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?; where to куда? where adv conj. где; where from? откуда?; where do you come from? откуда вы?; ask her where she comes from? спроси ее, откуда она?; where to куда? where место происшествия; the wheres and whens are important важно, где и когда это случилось -
18 where it's at
adj sl1)And suddenly it dawns on me. This is really where it's at — И вдруг меня будто пронзило. Именно в этом заключается правда жизни
A lot of cats are finding out where it's at in the joint — В этой забегаловке чуваки рассуждают о смысле жизни
2)The Commonwealth of Independent States is where it's at — События в Содружестве Независимых Государств приковывают внимание всей мировой общественности
The South-East Asia is where it's at now — Экономика стран Юго-Восточной Азии развивается бурными темпами
She buys her clothes in the King's Road - that's where it's at — Она покупает себе одежду в районе Кинга Роуд - там всегда можно найти самые модные вещи
Science fiction is really where it's at these days — В настоящее время многие увлекаются научной фантастикой
Since you rap with them people you will always be more or less where it's at — Поскольку вы общаетесь с этими людьми, то должны быть в гуще событий
3) esp AmEThis is where it's at — Это то, что надо!
This party is really where it's at, man! — Отличная тусовка, а?
The new dictionary of modern spoken language > where it's at
-
19 where
[(h)wɛə] 1. нареч.1)а) где?; куда?; откуда?Now where was I? Oh yes, I was telling you about my journey. — Так на чём я остановился? Ах, да, я рассказывал тебе о своём путешествии.
в) как?, каким образом?•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Interrogative pronouns[/ref]2) где, который ( в придаточных предложениях)2. союзHe boasts the Academy of Performing Arts, where everything from Chinese Opera to Shakespeare is performed. — Он с гордостью рассказывает об Академии сценического искусства, где ставят всё: от китайской оперы до Шекспира.
1)а) туда; (туда) куда; (туда) где ( вводит придаточные предложения места)I am where I should be. — Я там, где я должен быть.
б) (там) гдеSend him where he wants. — Пошлите его туда, куда он хочет.
2) тогда как, в то время как; поскольку ( вводит придаточные уступительные и противопоставительные)They are rude where they should be reverent. — Они грубы, тогда как должны быть почтительны.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]where[/ref]3. сущ.; амер.; разг.I have to know the where and the when. — Я должен знать место и время (когда это случилось).
-
20 where
См. также в других словарях:
Where the Boys Aren't — (Où les garçons ne sont pas) est une série pornographique lesbienne américaine de vidéofilms produit par les Studios Vivid entre 1989 et 2008. Jusqu à présent, dix neuf volets ont été publiées. La saga est donc une enneakaidécalogie. En 1990 la… … Wikipédia en Français
Where's Waldo? — is the North American book and media franchise first adapted for United States audiences from the Where s Wally? book by Martin Handford. OriginsThe franchise was created by Martin Handford. As a young adult, Handford illustrated crowds and other … Wikipedia
Where Them Girls At — «Where Them Girls At» … Википедия
Where the Streets Have No Name — «Where the Streets Have No Name» Sencillo de U2 del álbum The Joshua Tree Formato CD, casete, 7 , 12 . Grabación Windmill Lane Studios, Dublín Irlanda Género(s) Rock … Wikipedia Español
Where Them Girls At — Single par David Guetta featuring Flo Rida et Nicki Minaj extrait de l’album Nothing But The Beat Sortie 2 … Wikipédia en Français
Where in the World Is Carmen Sandiego? (TV series) — Where in the World Is Carmen Sandiego? Where in the World Is Carmen Sandiego? title card for Season 1 Format Game Show Created by Brøderbund Software … Wikipedia
Where's George? — Where’s George? es un sitio web que rastrea la circulación de los billetes de dinero estadounidense. Su popularidad ha llevado a la creación de otros sitios web que se dedican al rastreo de otros objetos como libros usados y se ha utilizado en… … Wikipedia Español
Where Them Girls At — «Where Them Girls At» Sencillo de David Guetta con Flo Rida y Nicki Minaj del álbum Nothing but the Beat Publicación … Wikipedia Español
where — [ wer, hwer ] function word *** Where can be used in the following ways: as a question adverb (introducing a direct or indirect question): Where are you going? I wonder where she lives. as a relative adverb (referring back to a noun and… … Usage of the words and phrases in modern English
Where is the feeling? (canción) — «Where is the feeling?» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Kylie Minogue Formato CD single Sencillo de casete Vinilo Grabación 1994, Nueva York, Estados Unidos Género(s) … Wikipedia Español
Where Have You Been — «Where Have You Been» … Википедия